tolmacs-kepzes

Jelnyelvi tolmácsképzés OKJ-szám: 52 223 01 0000 00 00

Sok kérdés érkezik hozzánk azzal kapcsolatban, hogyan lehet valaki jelnyelvi tolmács, milyen előképzettség szükséges, mennyi ideig tart a képzés, mit tanulnak stb. Az alábbiakban összegyűjtöttük a legtöbbször előforduló kérdéseket és megválaszoljuk azokat.

A jelnyelvi tolmácsképzésbe B1 szintű jelnyelvi tudással és érettségivel lehet jelentkezni. Tehát aki tolmács szeretne lenni, annak a jelnyelv tanulását előbb el kell kezdenie A1 szinten és továbbhaladva az A2 szinten is, el kell jutnia a B1 szintre. Majd ezután lehet jelentkezni tolmácsképzésre. A tolmácsképzés egy OKJ szakmai képzés, mely 1100 órában végezhető el. Ez után, aki még szeretne továbbképzésen is részt venni, elvégezheti a 200 órás szaktolmács képzést.
Jelnyelvi tolmácsképzést a SINOSZ csak Budapesten indít, mert olyan személyi, oktatói háttér szükséges hozzá, mely csak Budapesten biztosítható.
Érettségi és B1 szintű jelnyelvi tudás szükséges. (A B1 szintű jelnyelvi tudást jelnyelvi tanfolyamokon lehet megszerezni – lásd 1. kérdés)
Igen, van pályaalkalmassági felvételi vizsga, amely írásbeli és szóbeli vizsgarészből áll.

„Pályaalkalmassági követelmények: A jelentkezőknek magas magyar nyelvi és jelnyelvi kompetenciával kell rendelkezniük, melyet felvételi alkalmassági vizsgán mutatnak be. Jelnyelvi kompetencia mérése: A felvételi alkalmassági vizsgán a jelentkező B1 szintű jelnyelvi tudásáról, jelkincséről, nyelvhelyességéről, kommunikatív értékéről, jelkivitelezéséről, jelnyelv B1 szintű nyelvtanának alkalmazásáról győződik meg a felvételi bizottság. Magyar nyelvi kompetencia mérése: A felvételi alkalmassági vizsgán a jelentkező magyar nyelvi szövegértéséről, fogalmazási készségéről, beszédkészségéről, artikulációs készségéről győződik meg a felvételi bizottság.” (OKJ-leírás)

A képzés 1100 órás, tehát 2 év, azaz 4 félév alatt végezhető el. Az órák pénteken és szombatonként vannak: pénteken délután, szombaton egész nap.

Az 1000 óra után elvégezhető egy 200 órás ráépüléssel a szaktolmácsi képzés is.

Modulok:

  • 10549- 12 A jelnyelvi tolmácsolás általános alapjai
  • 10550-12 A jelnyelvi tolmácsolás szakmai alapjai
  • 10551-12 A jelnyelvi tolmácsolás módszertana
  • 10552-12 Jelnyelvi tolmácsolás a gyakorlatban
  • 10553-12 Jelnyelv – B2 szinten
  • 10554-12 Jelnyelv – C1 szinten
  • 11498-12 Foglalkoztatás I (érettségire épülő képzések esetén)
  • 11499-12 Foglalkoztatás II.
  • 11500-12 Munkahelyi egészség és biztonság
A képzést sikeresen elvégzők OKJ-bizonyítványt kapnak.

A jelnyelvi tolmács szakképesítés szakmai és vizsgakövetelménye elérhető ITT

További információkat a SINOSZ Képzési Irodáján Havalda Zsófiától (havalda.zsofia@sinosz.hu) lehet kérni.

Induló képzések

Jelnyelvi tolmácsképzés

A Siketek és Nagyothallók Országos Szövetsége (SINOSZ) felvételt hirdet 1100 órás OKJ-s jelnyelvi tolmácsképzésre. A tolmácsképzés tervezett kezdete: 2016. szeptember 16. A tolmácsképzés időtartama: 4 félév Képzési napok: péntek délután, szombat egész nap Miért a [...]

Tolmácsképzés előkészítő

JELNYELVI TOLMÁCSKÉPZŐ ALKALMASSÁGI VIZSGÁJÁRA ELŐKÉSZÍTŐ INTENZÍV JELNYELVI TANFOLYAM indul 2016. április 08.-án Képzés időpontja: péntek: 15:00 – 17:30 A tanfolyam célja: a felvételi követelményeknek megfelelő B1-es szintű jelnyelvi tudás felfrissítése, elmélyítése Kedves tolmácsképzésre jelentkezők! A [...]

Szakmai továbbképzés jelnyelvi tolmácsok részére

A Siketek és Nagyothallók Országos Szövetsége 60 órás, 60 kredites szakmai továbbképzést szervez jelnyelvi tolmácsok részére. A képzés kezdete: 2015. május 23. A képzéseket hétvégére tervezzük. A képzés díja: bruttó 45000 Ft. Jelentkezési határidő: 2015. [...]

Jelnyelvi tolmács képzés indul

A Siketek és Nagyothallók Országos Szövetsége (SINOSZ) felvételt hirdet 1100 órás OKJ-s jelnyelvi tolmácsképzésre. Miért a SINOSZ a legjobb választás a jelnyelvi tolmácsképzésben? Több mint 20 éves tapasztalatunk van a jelnyelvi tolmácsképzésben A SINOSZ [...]